Skip to Main Content

NEWS FROM: GOVERNOR’S OFFICE OF THE DEAF AND HARD OF HEARING

For immediate release:
June 22, 2021
Contact: Sonya Smith sonya.smith2@maryland.gov 
Phone: 443.453.5871

New Survey Shows Maryland Leads in Equitable Access for the Deaf and Hard of Hearing During COVID-19 Pandemic State Agencies Work to Provide Inclusivity, Build Trust Among Deaf and Hard of Hearing Marylanders

ANNAPOLIS, MD– The Governor’s Office of the Deaf and Hard of Hearing and the Maryland Department of Disabilities touted the results of the Health Signs Center nationwide survey assessing the experiences in information access regarding the COVID-19 pandemic for 351 Deaf people across 10 states in America. Results revealed strengths in Maryland’s performance with Deaf Marylanders responded more favorably in nearly all categories of the COVID-19 access survey including interpreting and captioning access at press conferences, trustworthiness in American Sign Language-translated online information, the provision of qualified Deaf interpreters, and the state’s inclusivity of the Deaf in emergency preparedness. 

Overall, the Health Signs Center survey showed 54% of Deaf Marylanders said they felt their needs were represented by the state Deaf and hard of hearing office, while only 25% of those surveyed from all ten states felt this way. On knowing where to find COVID-19 testing, Marylanders were more likely to know this information (88%) compared to the survey average (80%), and Maryland showed significant performance in providing Deaf interpreters with 89% of respondents indicating so, while only 62% of the surveyed population received access through Deaf interpreters. In addition, Maryland residents were more likely to find ASL-translated information to be trustworthy with 42% of respondents indicating they trust this information “a lot,” while only 29% of Deaf people surveyed in all ten states found it to be “very” trustworthy. 

“Access to information related to the pandemic is vital and empowers our communities to better handle these unprecedented circumstances,” said Governor Hogan. “The Deaf community deserves this same access in American Sign Language, and our agencies remain committed to providing interpreters, captioning, and other means of equitable access to essential information.”

Survey results showed that 17.5% of Deaf people in nine states expressed complete satisfaction with access services in their state during the pandemic while Marylanders report feeling completely satisfied (33%) and mostly satisfied (49%). Likewise, only 12% of the participants in the other nine states said their state government emergency preparedness and policies were inclusive to the Deaf and Hard of Hearing community, while 40% of Marylanders answered “yes” to this question.

The Governor’s Office of the Deaf and Hard of Hearing coordinated interpreters for the Governor’s press conferences, provided follow up summary videos in ASL and visual graphics on their social media channels, ensured captioning was available, fielded constituent queries on COVID-19 and other questions, and built a warehouse of website resources providing critical access for Deaf and hard of hearing Marylanders. 

“Making critical content fully accessible and equitable for Maryland’s Deaf and hard of hearing is a priority for Governor Hogan, and this data shows that Maryland is flourishing on this front,” said Governor’s Office of the Deaf and Hard of Hearing Director Kelby Brick. “The governor regularly invited Certified Deaf Interpreters to his press conferences, provided captioning, and directed agencies to conduct outreach and offer additional tools providing equitable access. We are proud of Maryland’s success and thrilled to continue this good work.”

The Maryland Department of Disabilities (MDOD) deployed accessible emergency preparedness kits, with the help of Maryland Department of Human Services, to all of Maryland’s mass vaccination centers, which included communication devices and tablets with multiple video remote interpreter (VRI) sites preloaded, making accessible communication available immediately. MDOD also provided small group, hands-on training to front line staff and coordinators on the use of devices and VRI. During the first three months of deployment, more than 360 ASL interpreter sessions using VRI were utilized by Marylanders who are Deaf and hard of hearing and more than 150 VRI training sessions were held.

“This is the largest emergency deployment of assistive technology we have done in Maryland,” said MDOD Secretary Carol A. Beatty. “We continue to work in partnership with our fellow state agencies to make communication accessible.”

The Health Signs Center recommends government agencies reach out to Deaf experts and CDIs to work together to create meaningful and clear content as 75% of the surveyed Deaf population in Maryland shared that they would watch more videos in American Sign Language if they featured Deaf field experts, and 72% of Deaf Marylander respondents shared that having a Certified Deaf Interpreter (CDI) team would encourage them to remain apprised of COVID-19 content. Finally, 65% of those surveyed feel having a diverse representation in signers is of high importance to the Deaf community.

-###-

About the Governor’s Office of the Deaf and Hard of Hearing
The Governor’s Office of the Deaf & Hard of Hearing serves as a coordinating office that advises the governor on issues related to the Deaf and hard of hearing population. The office advocates for and promotes the general welfare of Deaf and hard of hearing individuals in Maryland by addressing policy gaps, providing expertise related to Deaf and hard of hearing issues, and facilitating access to resources and services. Learn more by visiting our website at odhh.maryland.gov and connect with us on Facebook, Instagram, and Twitter


The Customer Service Promise
The State of Maryland pledges to provide constituents, businesses, customers, and stakeholders with services in the following manner:
  • Friendly and Courteous: We will be helpful and supportive and have a positive attitude and passion for what we do.
  • Timely and Responsive: We will be ​proactive, take initiative, and anticipate your needs.
  • ​Accurate and Consistent: We will always aim for 100% accuracy, and be consistent in how we interpret a​nd implement state policies and procedures.
  • Accessible and Convenient: ​We will continue to simplify and improve access to information and resources.
  • Truthful and Transparent: We will advance a culture of honesty, clarity and trust.

Tell us about your experience with the Office of the Deaf & Hard of Hearing. Click here to complete a three question customer experience survey.

Click here to view our FY19 Customer Service Annual Report.

Close window
Close Disclaimer

Google Translate Disclaimer

The Maryland Department of Information Technology (“DoIT”) offers translations of the content through Google Translate. Because Google Translate is an external website, DoIT does not control the quality or accuracy of translated content. All DoIT content is filtered through Google Translate which may result in unexpected and unpredictable degradation of portions of text, images and the general appearance on translated pages. Google Translate may maintain unique privacy and use policies. These policies are not controlled by DoIT and are not associated with DoIT’s privacy and use policies. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving DoIT’s website. Users should consult the original English content on DoIT’s website if there are any questions about the translated content.

DoIT uses Google Translate to provide language translations of its content. Google Translate is a free, automated service that relies on data and technology ​​​to provide its translations. The Google Translate feature is provided for informational purposes only. Translations cannot be guaranteed as exact or without the inclusion of incorrect or inappropriate language. Google Translate is a third-party service and site users will be leaving DoIT to utilize translated content. As such, DoIT does not guarantee and does not accept responsibility for, the accuracy, reliability, or performance of this service nor the limitations provided by this service, such as the inability to translate specific files like PDFs and graphics (e.g. .jpgs, .gifs, etc.).

DoIT provides Google Translate as an online tool for its users, but DoIT does not directly endorse the website or imply that it is the only solution available to users. All site visitors may choose to use alternate tools for their translation needs. Any individuals or parties that use DoIT content in translated form, whether by Google Translate or by any other translation services, do so at their own risk. DoIT is not liable for any loss or damages arising out of, or issues related to, the use of or reliance on translated content. DoIT assumes no liability for any site visitor’s activities in connection with use of the Google Translate functionality or content.

The Google Translate service is a means by which DoIT offers translations of content and is meant solely for the convenience of non-English speaking users of the website. The translated content is provided directly and dynamically by Google; DoIT has no direct control over the translated content as it appears using this tool. Therefore, in all contexts, the English content, as directly provided by DoIT is to be held authoritative.